AL - KIMIYA

Annales de l'Institut de langues et de traduction (ILT) - N° 10 - 2003-2004

Sous la direction de : Lina SADER FEGHALI

Sommaire (Articles disponible en version PDF )

Editorial (Jarjoura HARDANE)
الإفتتاحية (هنري عويس)
Pour une terminologie traductionnelle tridimensionnelle et personnalisée (Lina SADER FEGHALI)
اللسان السياسي المزدوج : لغة سياسية أم سياسة لغة ؟ (دالية حمدان)
Les emprunts médiatiques : De l’actualité à l’implantation (Tatiana EL-KHOURY)
"السّيادة و الإستقلال" كما في العلوم كذلك على الأرض! (هدى القرى)
La terminologie au Liban : réalités et défis (Rania MASSOUD)
المولّدات في الصحف بالمرصاد (لينا صادر الفغالي)
Le rôle de la terminologie et de la traduction dans le développement d’une langue minoritaire : Cas de l’arménien au Liban (Hourie TONTIAN)
Domaine médiatique : un ou plusieurs domaines ? Une ou plusieurs terminologies ? (Rouba ROMANOS)
La néologie en politique (Maya MADY)
Des néologismes d’un genre particulier dans Néoscope (Lina SADER FEGHALI)
Annexe – Néoscope

Pour lire Al Kimiya en texte intégral, vous devez installer Acrobat READER