Université Saint-Joseph - Ecole de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Titre avec logo CERTA et ETIB

Présentation
|
<ETIB> <CEL>
Chercher :

CERTA en ligne
• Le projet

Cyberterminologie
• Bases de données
• Dictionnaires, glossaires
• Moteurs de recherche
• Revues de terminologie
• Assoc. / Organ. / Biblio.
• Périodiques en ligne

 Terminus
 Néoscope
 Cyberterminologie
 SOS-Termes
 Publications

CYBERTERMINOLOGIE

Bases de données terminologiques

 

Grand dictionnaire terminologique
Base de données terminologiques de l’Office de la Langue Française (OLF) du Québec.
Anglais et français.
http://www.granddictionnaire.com/_fs_global_01.htm

Conseil international de la langue française
http://www.cilf.org/bt.fr.html

CRITER
Base de données terminologiques de la Délégation Générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) - Français et anglais.
http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/garde.htm

ETIS
Serveur européen d'information terminologique
http://www.etis.info/

EURODICAUTOM
Banque terminologique en 12 langues de l’UE
http://europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp

EUTERPE
Banque terminologique en 12 langues du Parlement Européen
http://muwa.trados.com/ie/asp/QueryPage.asp?DBName=Euterpe

FAOTERM
Base de données terminologiques de la FAO en 5 langues
http://www.fao.org/FAOTERM/

ILOTERM
Base de données terminologiques de l’Organisation Internationale du Travail en 4 langues.
[Accès limité]

http://www.ilo.org/public/french/support/lib/dblist.htm

IMF
Base de données terminologiques du Fonds Monétaire International en 5 langues
http://www.imf.org/external/np/term/index.asp

ITU (Union Internationale de Télécommunications)
http://www.itu.int/terminology/index.html
AcroTermite
Nouvelle base de données de l’UIT en 6 langues
http://www.itu.int/terminology/tk_pw.html
Sancho
Base de données terminologiques du Fonds Monétaire International en 5 langues
http://www.itu.int/sancho/index.asp

Service de la langue française du Ministère de la Communauté française de Belgique

Banque de données terminologiques en 4 langues
http://www.cfwb.be/franca/bd/bd.htm

TERMIUM
Base de données terminologiques et linguistiques du Gouvernement du Canada. Anglais, français et espagnol.
Abonnement nécessaire. Démo et possibilité d’essai gratuit sur :
http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html

TERMPOST
Base de données terminologiques de l’Union Postale Universelle (UPU) en 5 langues:
http://www.upu.int/termpost/en/

TIS (Terminological Information System)
Banque de données terminologiques des traducteurs et terminologues travaillant auprès du Secrétariat général du Conseil Européen en 22 langues européennes
http://tis.consilium.eu.int/isowebtis/frames/introfsEN.htm

UNESCOTERM
Base de données de l’ UNESCO en anglais, français et espagnol

http://termweb.unesco.org/

UNTERM

Base de données multilingues de l’ONU dans les six langues officielles.

http://157.150.197.21/dgaacs/unterm.nsf

VINTARS

Base de données terminologiques du Bureau de l’ONU à Vienne (UNOV) en 7 langues
[Inscription requise]

http://vintars.unvienna.org/

WHO
Terminologie de l’Organisation Mondiale de la Santé
http://www.who.int/terminology/ter/index.html

WTOTERM
Base de données terminologiques de l’Organisation Internationale du Commerce en anglais, français et espagnol.
http://wtoterm.wto.org/

HYDROLOGIE
Bases de données de texte d'hydrologie (arabe-anglais-français-espagnol)
http://alma.oieau.fr/alma/query?config=alma&locale=en&lang=eng&maxDocsByPage=20

 

 

[Double-cliquez pour remonter]
© 2004-2008 - Centre d'études et de recherches en terminologie arabe
Ecole de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth
Université Saint-Joseph de Beyrouth
Site réalisé par le Service des publications et de la communication de l'USJ
Info : certa@usj.edu.lb